Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Theoneste Iyakaremye
Kinyarwanda to English Translator

Translator

Mr.

Theoneste

Iyakaremye

Kinyarwanda

English
Profile registered on 25 Oct 2020
Profile last updated on 19 Jan 2021
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Kinyarwanda to English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 35 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 55 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2015.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.


I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: KINYARWA ENGLISH FRENCH SWAHILI


Dedicated English-French-Swahili-Kinyarwanda translator
with 6 years of experience working in professional and Medical communities.
Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation
between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse
translation work including proprietary scientific materials and large-scale
executive organization documents. Consistently relied upon for verification and
correction of translated materials. Experience teaching other translators
through one-on-one mentoring and professional development courses. I am
passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have
created extensive informational material and coursework to help colleagues
understand and develop cultural sensitivity.

Sometimes I reflect on this “If we spoke a different language, we
would perceive a somewhat different world." This quote by Ludwig
Wittgenstein reflects exactly how and why I feel so passionate about the many
languages around the world. I believe that every language allows you to look
upon the world through the eyes of that language. My fascination towards
English, French, Swahili and Kinyarwanda, in particular, is closely related to
this. I believe that every language, besides helping us communicate, helps us
understand the people of that language. I also believe that there are some
hidden perspectives behind communication thus making you observe a completely
different world. This is why I want to become a translator and/or interpreter.
So I can unearth this hidden perspective that the spoken or written language is
concealing from us. I am bilingual speaker of both English and French. In
addition to that I am fluent in two more African Languages namely Swahili
and Kinyarwanda thus I have experienced life through the eyes of both cultures.

Contact details

I live in Kigali


0000


Rwanda


yakatheos


+250788253545

Send an e-mail to Theoneste Iyakaremye
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Kinyarwanda to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Theoneste Iyakaremye — please click here to edit this profile.

Attn. Theoneste Iyakaremye — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 731 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map