I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Quark Xpress, InDesign, Microsoft Word, Photoshop, Adobe Acrobat.

I am best in the following fields: Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Botany, Business / Commerce (General), Chemistry, Computers (General), Education / Pedagogy, Engineering (Chemical), Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Management, Medicine (General), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Zoology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, Page makeup, DTP, Traduction, Traducción, Tradução, Revisão, Edição

30 years of experience as translator, publisher assistant, proofreader, independent publisher, and DTP.

I live in Lisbon

1000-244

Portugal

Pauloramos59

00351938652287

http://pauloramos.webs.com