I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Across, Transit, MetaTexis, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Archaeology, Arts and Humanities, Automotive, Botany, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Energy), Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Geology, Government / Politics, History, Law (Contracts), Linguistics, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Science (General).

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Legal, General, Science, Nursing, Medicine

I am writing to express my interest in working with your company as a freelance translator in the following language pairs: EnglishJapanese
English ˂˃ German
I have been working as a freelance translator for the past fifteen years
I offer my clients accuracy and clarity that comes from careful research of the subject area and terminology. I write fluently in a range of styles, paying attention to context and register. I translate Japanese (mother tongue ) into English ( fluent) , and Japanese into German ( fluent ) . You can find any other information in my attached CV
My average daily output is 2,500 – 3.000 words, depending on the nature of the work.
Thank you for taking the time to consider this application and I look forward to hearing from you in the near future.

It my pleasure work with you.

I live in Japan

Japan