I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Web-Design, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, lingoes.

I am best in the following fields: Architecture, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Engineering (General), IT / E-Commerce / Internet, Real Estate, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: japanese, chinese, patent, fashion, architecture

I am a native speaker of both Japanese and Chinese. My mother is Japanese and my father is Chinese, and I was raised in Japan until 5 years old and have been living in China ever since. I am fluent in English, Japanese, Mandarin, and also have excellent communication skills.

In 2006, I started to do translation as a part-time job. Ever since I have been working with several leading translation agencies in Tokyo, Shanghai, and Taiwan. In 2011, I decided to start my career as full-time freelance translator.

Specializing in the following fields:
Business / Commerce, Architecture / Urban Design, IT / E-Commerce / Internet, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Mechanics, Patent, Medical, Technical / Localization, Human Resources, Linguistics, Literature / Poetry.

Providing QAQ Services:
(Quality, Affordable, Quick-response)
Translation btw the 3 languages;
Proofreading for Japanese/Chinese as target language;
Transcription btw the 3 languages;
Editing and revision
Cultural consulting services

SKILLS:
Master user of SDL Trados, Lingoes;
Master user of MS Word, Excel and PowerPoint, Adobe Acrobat Professional;
Master user of AutoCAD, Photoshop, Sketch Up, Painter, Illustrator etc.

I live in Beijing

China

8613401093313