I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, Passolo, SCAT, MEMOQ.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Systems and Networks, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Engineering (General), IT / E-Commerce / Internet, Law (Contracts), Marketing / Market Research, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness..

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Eng-Chi-Jap Translator, Proofreader, Editor, Transcriptionist

Working pairs: CHEN, ENJA, JACH
• Proficient in translation, proofreading & copyediting in the pairs: EngChi (simplified & traditional) & Jap >Eng/Chi
• Skilled user of latest computer technologies
• Effective user of Trados, MS Office & Adobe tools, excellent web-weaving background
• Strong organizational skills, adept at prioritizing and multi-tasking
• Analytical, project management, problem-solving and decision-making skills
• Entrepreneurial, high-energy, thriving-on-challenges, results-driven work ethic

I live in Nanjing

210000

China

tradosing

http://www.linkedin.com/in/sasoon