I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Education / Pedagogy, General, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Translation, Subtitling, Japanese,English, Arabic

Japanese freelance translator with experience in translating news from Japanese into English using SDL Trados and MemoQ. Skilled in Languages(Japanese,English and Arabic) and project management. Strong communication skills with a Bachelor's degree focused in Japanese Language, culture and history from faculty of Foreign languages Japanese department Ain Shams university.
Got Toeic (840) and JLPT (Japanese language proficiency test) (N2)
I am interested in building my career in translation.Always ready and passionate to work and can assure my clients good quality with competitive rates.

I live in Alexandria

23500

Egypt

bahrawi1995@hotmail.com

https://www.linkedin.com/in/nada-bahrawi-b04977124/