I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Recording, Transcription, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Game Localization.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: #arabictranslator #chinesetranslator

My name is Mosatafa Ali,
With 6.5 years of experience in professional translation and localization,
I am confident in my ability to contribute effectively to your team's success.

My background includes extensive work in translating various content types,
including technical documents, marketing materials, software interfaces, and more.
I hold a degree in literature and Chinese Studies Diploma in Japanese and
I am fluent in both Japanese, Chinese, Arabic and English.
My expertise lies in maintaining the nuance and context of the original content while ensuring
that the translated material is culturally relevant and accessible to the target audience.
Throughout my career, I have worked with diverse clients across multiple industries,
including technology, healthcare, finance, and entertainment. I am proficient in using translation tools
such as SDL Trados, MemoQ, and other CAT tools, which enable me to deliver high-quality translations efficiently.
Price:
Translation
English to Arabic
Arabic to English
Chinese to Arabic
Arabic to Chinese
Japanese to Arabic
Arabic to Japanese
English to Chinese
Chinese to English
English to Japanese
Japanese to English

Regards
---------
Mosatafa Ali Senior Translator / Localizer
Languages: English, Arabic, Chinese, Japanese
Email / Skype: mostafaliarabic12@gmail.com
Proz: https://www.proz.com/translator/4008287
Country: Egypt

I live in Tanta, Al Gharbiyah

224190

mostafaliarabic12@gmail.com

https://www.proz.com/translator/4008287