|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Monica Lopez
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Spanish.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2005.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Web-Design, Consulting, SEO.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Games / Computer Games, General, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Printing & Publishing, Psychology, Religion, Science (General), Social Science.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can't provide you with references, sorry...
|
|
![]() The following keywords are related to my services: writing, translation, Spanish, En-Sp, copiwriting, edition, proofread, book design, pdf, journalism
|
|
![]() I perform translations from English or Italian into Spanish. The excellency is guaranteed due to my Bachelor Degree in Communications and Journalism. I offer serious and professional services, always tight to deadlines, and customer satisfaction. Sorry, no translations from Spanish to other languages anymore. I am translating only from Italian, and/or English into Spanish. I am able to work about 20 hrs. per week, translating an average of 2500 words per day. Charges are US$0.06/word on regular documents, and US$0.08 on technical, scientific, general and medical topics.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Hernando
|
|
![]() 34442-3490
|
|
![]() USA |
|
![]() mkenlpz
|
|
![]() 352-419-6920
|
Find more Italian to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Monica Lopez — please click here to edit this profile.
Attn. Monica Lopez — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |