I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Games / Computer Games, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: translator, interpreter, Russian, Latvian, Italian, English

My name is Jekaterina Kotelnikova. I have been working as a freelance interpreter/translator for over 5 years. At the moment I am working with the following languages:
Russian - mother tongue
Latvian - mother tongue
English - C2
Italian - C2
Chinese - advanced HSK4
I have a lot of experience as a conference, lecture and business meeting interpreter and I offer my services as an interpreter in Russian-Latvian-English-Italian.
I have worked with many Latvian and Italian translation agencies, such as Valodu Eksperts Ltd, Dodam Ltd, Rigas Tulki Ltd, Nonsolocina Ltd and others.
Presently I am a student of the last year of the University of Turin (Bachelor in Translation Studies – Chinese and English languages and cultures).
I have studied for two years at the University of Latvia (Chinese language and culture) and 6 months at the Ca'Foscari University of Venice (Erasmus program – Chinese and Italian languages and cultures).
To prove my abilities, I am willing to do a test translation.

My rates for the following language pairs are:
Russian Latvian 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Russian English 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Russian Italian 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Latvian English 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Latvian Italian 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Italian English 0.06 USD/word, 22.00 USD/h
Chinese -> Russian, Latvian, English, Italian 0.13 USD/word

I am using the following software:
SDL Trados Studio 2011, ABBYY FineReader 11, MS Office 2010, Windows 8
Do not hesitate to contact me
- writing me an e-mail to jekaterina.kotelnikova@gmail.com
- calling me on +39 346 3962414
- contacting me in skype: kotelok1
- visiting my LinkedIn profile http://www.linkedin.com/in/jekaterinakotelnikova
- or Translator’s Caffé profile http://www.translatorscafe.com/cafe/member173225.htm

I live in Turin

10153

Italy

kotelok1

+39 3463962414