I am a native speaker of German.

My minimum rate is 0.12 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Editing, Typing Service.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Cooking & Culinary, Viticulture & Oenology.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, uebersetzerin, diploma, hieronymus, transport, restaurant, logistik, silo, speisekarte, feinschmecker, innovativ, spezialität, rom, botanik, zoologie, hotel, freischaffend, zuverlässig, qualität, schweizerdeutsch, diplom, uebersetzer, mode, kochen, dolmetscher, ferienanlage, ferien, häuser, appartement, logistica, affidabile, buongustaio, cultura, gastronomia, cucinare, interprete, struttura, vacanze, case, appartamenti, italiano, tedesco, traduzione, turismo, libri, lingua, testo, traduttrice, competente, ristorante, albergo, svizzera, trasporto, gesundheit, roma, kommunikation, salute, viaggi, botanica, zoologia, precisa, qualità, freelance, comunicazione, website, kulinarisch, gastronomie, fashion, culinario, specialità, moda, kultur, italian, german, travel, tourism, health, books, communication, freiberuflich, logistics, translator, language, cooking, culinary, rome, advertising, botany, zoology, innovative, delicacy, gourmet, gastronomy, culture, interpreter, holiday, swissgerman, quality, translation, reliably, competent, pr, menu, swiss, trados

Hello!
Need a flawless German or Italian translation quickly and without fuss? Looking for someone who can review, correct or optimize your German text? Well, you’ve found the right place! I provide professional, reliable, on-time translations both for individual and business clients. I place the highest priority on impeccable quality and client satisfaction. Each job is treated with the utmost care and commitment – whether it’s an extensive project or a short letter. Don’t take chances when choosing a translator; put the quality of my services to the test! I offer test translations of up to 200 words free of charge upon request, which can serve as a sample of my work or as part of your first order.
You’re in good hands with "Mivona Translations". Just sit back and leave the work to me!

Thank you!

Sincerely yours,

Michèle von Arb
Graduate translator Italian-German

I live in Aarau

Switzerland

http://www.mivona-translations.ch