Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Indonesian to English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 4 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 40 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, SEO.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: smartling.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Folklore, General, History, Localization, Travel & Tourism, None.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Indonesian to English, English to Indonesian, Indonesian to English translation, English to Indonesian translation

My name is Shenny from Indonesia and I am a Freelance Translator (Indonesian to English, vice versa).

Since 2018, I have been working as a freelance writer or translator in English and Indonesian.

I can write hard news (law, crime, politics, terrorism, disaster, education, social), feature, health, art, culture, travel, advertorial, dining, music, movies, etc in both languages.

I started my career in the media industry in 2015. I used to work as a hard news translator at English-speaking news portal Jakarta Globe (part of Berita Satu Media Holding) in 2015-2016, as a lifestyle journalist at English-speaking art and lifestyle magazine Now Jakarta in 2016-2017, and hard news journalist at Indonesian-speaking Turkish news agency Anadolu Agency in 2017-2018. 

In addition, I have professional experiences as a social worker, volunteer, and social research assistant.  

I can translate from Indonesian to English or vice versa. My IELTS score is 7.00 (9.00) and my TOEFL score is 627 (677).

Some of my published articles in both languages:

https://www.localiiz.com/post/travel-guides-itineraries-indonesia-east-java-malang-batu-backpackers-guide 

https://www.localiiz.com/post/travel-guides-itineraries-indonesia-central-java-backpackers-guide

https://nowjakarta.co.id/people/commitment/peek-illegal-wildlife-trade-in-jakarta

http://nowjakarta.co.id/culture-and-nature-collide-in-north-sumatra

https://www.aa.com.tr/id/budaya/-bom-rusak-gereja-kami-tapi-tidak-persatuan-kami-/1215277

https://www.aa.com.tr/id/budaya/asian-games-2018-spirit-masa-lalu-lestari-di-masa-kini/1170778

https://m.watyuting.com/topik/humaniora/Ketika-Lautan-NusantaraJadi-Kuburan-Kapal

https://watyutink.com/preview/topik/humaniora/Kapan-Jasa-Guru-Honorer-Dihargai

I live in Bogor

16161

Indonesia

None

(+62)82311177374

http://None