I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.01 Euro per source word.

I charge for my services at least 3 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 8 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Advertising, Tour Guiding.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, LingoTek.

I am best in the following fields: Agriculture, Archaeology, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Chemistry, Ecology & Environment, Folklore, Forestry / Wood / Timber, Human Resources.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: dolmetscher, translator, переводчик

Hello, my name Elena, I am Ukrainian and live in my native country. In our Transcarpathian region live 30 different national minorities, so many local people can more than 1 language. Conversation with people is important for everybody and for me especially. I am very communicative person, like to talk, to write and help other people to understand each other. I was graduated from Lviv Ivan Franko National University as a biologist and now again study here, at the faculty for foreign languages, learn german. Having a passion for travel, I am ready to learn more, to gain experience for working as a translator or guide in any place, in any country.

I live in Kostylivka

90624

Ukraine

+380673058357