I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Sworn translation, MTPE.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Chemistry, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Globalization, Human Resources, Industry and Technology (General), Insurance, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Sworn translation.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Sworn translation, Translator, Post-Editing, Translation, Proofreading

I am a graduate of the University of Lorraine (Master’s degree in Arts, Letters, Languages in Applied Foreign Languages, speciality Translation technologies English and German) and also a sworn translator at the Metz Court d'Appel.

I worked for more than four years (2015-2019) as an in-house translator/proofreader in a translation agency in France. During this time, I translated, checked and corrected numerous texts in various fields, all for prestigious clients, leaders in their sector (law and administration, marketing, trade and industry, tourism, fashion, lifestyle, medicine, pharmaceutical industry).

Since 2020, I've been passionately pursuing my career as a translator, though on a freelance basis. I am always looking for new challenges and exciting translation projects.

I am dynamic, efficient, rigorous and enthusiastic, I adapt to different requirements without any problem. You can entrust me with your intentions and I will adapt my writing for a definite impact. The style, the ease of reading, the choice of words, everything can be modulated according to the nature and purpose of the document. My linguistic, cultural and intercultural skills as well as my perfect mastery of the French language will contribute to providing you with work of high quality.

Each translation is carried out on the basis of systematic documentation and research, verification of sources and a rigorous terminology study, and undergoes meticulous bilingual proofreading.

I treat your texts as if they were my own. I don't just align words, I translate concepts, ideas and messages in all their nuances.

I am at your disposal for any further information.

I live in Mandray

France

+33786397190