I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2006.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: Eztitle.

I am best in the following fields: Literature / Poetry, Media / Multimedia, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Experienced, subtitler, German, English, transcription, editing, proofreading

Hello and warm greetings.
We are an all-women team (THREE to be exact :)) interested in freelance-subtitling and transcription jobs.

Software owned: EZtitles.
Years of translation experience: 8
Years of subtitling experience: 3

More about us:
We are a three-women team of subtitlers and transcribers, based in India, Germany and America.

Some of our work:

English: Revolution, Reign, The 100, The Mentalist (SDH), Hostages (SDH), Bang Rajan, Every Woman's Dream (SDH), Z Rock, Major Crimes and Rizzoli and Isles.

German: Peter Lorre – Gothic tales (documentary), Possibilites are Endless, Rising Star, Der klügste Deutsche, Himmel oder Hölle, Heart of your country, Bibi and Tina, ZDF's serials such as Familiendetektivin and Die RosenheimCops.

Hindi: Salaam Bombay, Commando – the one many army

We specialise in SDH.

Please contact us if you need subtitling services in the following language combinations:

English to English
German to English
English to German
Hindi to English


Looking forward to hearing from you.
Best regards
Sonali

I live in Bangalore

560095

India

hsonal

00919843586778

http://captionqueens.com