|
|
Rajashree Pathak
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, DTP, Translation alongwith D.T.P..
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, memosource, memoq.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Engineering (General), General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Marketing / Market Research, Finance, Law (patents, Banking, Finance).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: 8+ years experience, reliable quality, on time delivery
|
|
I am Rajashree Pathak, full time freelance professional translator doing German to English translations for more than 8 years for various agencies and direct clients around the globe. I have obtained Post Advanced Diploma in Translation and Tourism at University of Mumbai. The course involved analysis and translation of texts in various domains. Have done German Language Courses up to MIII (equivalent to Graduation) including 3 levels of elementary and 3 levels of intermediate at Max Mueller Bhavan, Mumbai. The course also included Business German at the intermediate level. I am native in English language which easily facilitates smooth flow of words in translated language. With great commitment to deadlines my clients are always happy to receive clear and precise translations with the consistency check. I translate in broad range of subjects. I have expertise in translation in wide areas including Educational, Medical, I.T., Legal, Patent, Technical, Accounting, Finance with the stringent quality standards. I offer professional translation, proofreading, editing services. I use various tools for translation such as Trados, Memosource, Memoq depending on the requirement. Rate of translation USD 0.04 per word. I accept payments by paypal. Pl. find attached my detailed resume for your reference. Kindly consider my proposal to work for your company for long term collaboration. Look forward to work with you in the near future! Awaiting the positive response soon, Thanks and Regards, Rajashree Pathak
|
Contact details |
|
I live in Mumbai
|
|
400 069
|
|
India |
|
rajashree.pathak
|
|
+919323084364
|
|
Find more German to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rajashree Pathak — please click here to edit this profile.
Attn. Rajashree Pathak — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |