I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1977.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Transit, J-CAT.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computers (General), Engineering (General), European Union, General, History, Law (Banking & Financial), Law (General), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Telecommunications.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Legal, General, Science, Nursing, Medicine

I am a freelance translator and I am interested in long term contractual cooperation. I am a native German, full time professional translator, current resident in German.
Languages : FrenchEnglishGerman
Services : Translation, Proofreading, Editing, Transcription.
I have experience in general with many text translations.
latest projects translated:
• Translation of Scripts in English and German for TV programs.
• Over twenty published book translations on varied subjects.
• Translation of Commercial contract, Certification, Agreement.
• Translation of legal documents and contracts.
• Translation of technical specifications.
• Translation of business presentations and contracts.
• Translation "Potential sources of error in titration”, an article on titration improvement techniques.
• Proofreading of tutorial and educational materials
• Translation of marketing materials
• Translation of legal letters, marriage, birth and death certificates
• Translation of Articles about Medicine, Health care
• Proofreading of Articles in German about Tourism
My average daily output is 2,500 – 3.000 words, depending on the nature of the work and I can handle almost any file type. I use Microsoft Excel, Microsoft Word, Immediately available, and a professional translator.
I use an invoice in my work.
It is my pleasure to work with you.

I live in Germany

Germany