I am a native speaker of Thai.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, DTP, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), creative writing.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Memsource, Idioms, Reach, Text Editor.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Food / Nutrition, General, History, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English-Thai translator, French-Thai Translator,Computer, IT, Software, Hardware, Linguistic, Social Science, Advertising & Public Relations, Travel & Tourism

Passionate for reading and writing, I pursued my education in translation for Master Degree.
Three years of experience with over 500,000 translated words as a full-time translator in a proactive environment of translation agency and freelancer, I have a strong background in translation, editing and proof-reading. I bring a solid expertise in IT, computer components, software, social sciences but am looking to hone other talents like creative writing as well. I am dedicated, thorough, and able to deliver high-quality work in a timely fashion.

I live in Nakhonpathom

73120

Thailand

sylvie_sh

+66879088038