Sorry, I am not a native speaker of Spanish, but, nevertheless, I can provide quality translations from French to Spanish.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation, Subtitling, DTP, Programming, Market Research, otros.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, J-CAT, IBM-CAT tool, SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, memosource, Memsource, MateCat:, OmegaT+.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Machinery & Tools, Mathematics & Statistics, Medicine (General), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Real Estate, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, otros.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Financial, Legal, Accounting, Tax, Tax, Audit, Contracts, IFRS

Specialist Translator in Law, Patents, Finance and IT
My name is Ulises Contreras, professional translator from English, Italian, Portuguese and French into Spanish. My main differential value is my solid academic background in Law and Accounting Sciences, which provides me with a deep and technical understanding of the materials I translate, guaranteeing maximum accuracy.
With more than three years of experience, I offer a specialized translation service in highly complex fields:
Legal: Contracts, confidentiality agreements, clauses and other legal documents.
Patents: Applications, technical descriptions, claims and examination reports.
Finance, Banking and Investment: Financial reports, market analysis, investment prospectuses and audits.
Information Technology (IT): Software localization, user interfaces (UI/UX), technical manuals and cybersecurity.
I am committed to quality and efficiency. I have a production capacity of up to 4000 words per day and am proficient in the industry's leading CAT tools, including SDL Trados Studio, MemoQ and OmegaT.
I am ready to tackle the most demanding translation challenges and bring value to your team with reliable, expert and timely service.
Ulises Contreras Castillo
ProZ Profile: https://www.proz.com/profile/3622690
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ulises-elmer-contreras-castillo-b46437250/

Translated with DeepL.com (free version)

I live in Lima/villa El Salvador

15482

Peru

clarooscuro972429@gmail.com

946263595 o 928646074

https://www.linkedIn.com/in/ulises-elmer-contreras-castillo-b46437250/