I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1995.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Post-editing, Sworn translation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, MemoQ / Phrase (Memsource) / SmartCat / TWS.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Computer Systems and Networks, Electronics, Engineering (General), European Union, Finance / Economics, Law (General), Machinery & Tools, Telecommunications.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: legal translation, technical translation, English into Spanish, French into Spanish, Proofreading, Post-editing, Sworn translation, editing

30-year experienced translator, reviewer, Sworn Translator and post-editor specialized in technical, legal, IT, financial, engineering and patent translation in the combinations English and French into Spanish.

I live in Madrid

28017

Spain

miri.cana

+34 636934037

http://www.linkedin.com/in/miriam-cana-rams-a932a62b