I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 150 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation, Proofreading, dubbing.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, European Union, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Media / Multimedia, Military, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, DUBBING.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: DUBBING

I am a multilingual translator and localization specialist with a strong background in international marketing and business development. Trained with formal education in law, business and an MBA in International Marketing, I bring decades of experience connecting content and markets across Europe and the Americas.
Since 2003 I have specialized in dubbing and subtitling for film, television, documentaries, cartoons, reality shows and video games, with more than 3,000 works registered and long-term collaboration with major studios and distributors. Previously I led international departments, developing marketing and sales plans, managing distributors and representing organizations at international trade fairs.
I combine linguistic fluency in English, French and German with hands-on market analysis, institutional relations and event organization experience, delivering culturally accurate and commercially effective localization and internationalization outcomes.

I live in Madrid

28009

Spain

+34638737333