I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 4 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 6 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Consulting, Teaching (Language Courses), Writing, Coaching.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Management, Printing & Publishing, Religion, Proofreading, editing and writing.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I am a seasoned writer, translator, (subtitle) editor, proof-reader and coach with over 17 years’ experience. I specialise in English (US/Canada/UK) and French (Canada/African/France). I am professional, timely, alert and pay great attention to detail. Areas of expertise are, but not limited to: Technical, Medical, General, Marketing Literary, Business/Management, Legal, Religious and Technical.

Je suis un rédacteur, traducteur, éditeur (de sous-titres), correcteur et coach chevronné avec plus de 17 ans d'expérience. Je suis spécialisée en anglais (US/UK) et en français (Afrique/France/Canada). Je suis professionnelle, ponctuelle, alerte et j'accorde une grande attention aux détails. Mes domaines d'expertise sont : Général, Littéraire, Affaires/Management, etc.

I live in Douala, Cameroon

Douala 237

Cameroon

675985445