Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Claudia Mazzoncini
French to English Translator






Profile registered on 12 Jun 2019
Profile last updated on 14 Jun 2019

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from French to English.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Copywriting.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Games / Computer Games, Gastronomy, Literature / Poetry.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

I began translating as a volunteer in 2006 and gained my Diploma in Translation in 2009, with semi-specialisations in technology and science. I also have a BA in English Literature (First Class) and an MA in English (Merit), and a particular interest in literary translations.

I grew up in Switzerland and Italian is my native language; at school, I then started learning French at 6 and German at 12. As Switzerland counts these three languages as its official ones, it was very natural being surrounded by and interacting with them whilst growing up, whether it was reading the ingredients of a cereal box in the three languages at breakfast or catching the latest episode of a series which was only shown in French.

I've been living in London for half of my life, since my late teens, and have completed my academic studies in the UK, as well as having spent three years in the US, in California. As a result, my English is essentially of native quality and I feel extremely comfortable translating into it.

I worked for years as a university administrator, which has made me really organised and adept in multitasking. As a person, I am accurate, reliable, knowledgeable, and I take pride in a well-accomplished job.

Contact details

I live in London


Send an e-mail to Claudia Mazzoncini
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more French to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Claudia Mazzoncini — please click here to edit this profile.

Attn. Claudia Mazzoncini — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 20 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2019 by
Legal disclaimer
Site map