I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.20 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Passolo.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Fashion / Textiles / Clothing, Gastronomy, Law (General), Law (Contracts), Localization, Medicine (Pharmaceuticals), Photography / Graphic Arts, Travel & Tourism.

I am available for work Part-time.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: french,chinese

April 2011 Museumexperts and Defu art and culture international center, as interpreter
June 2010-February 2011 Perfect World Co., as localization specialist, translating Chinese MMORPG games to french
May 2010 Interpreter for a french theater group, In cooperation with BTV.

August 2009 China national electric Import&Export Corp., translating bidding documents of a construction project in Mauritania, discussing with person responsible
December 2009-April 2011 Huayanshiji and Yusi translation agencies, translating documents from french to chinese/chinese to french

Avril- July 2009 Beijing Aorong Education Groupe, as french teacher, giving junior courses to college students

March 2009 Qianxingzhihe Technology co., as interpreter, communicating with french commercial partner

Avril- june 2009 Beijing Aorong Education Groupe, as french teacher, giving junior courses to college students

August 2008 Volunteer for Beijing 2008 Olympic Games, as translator and guide for the President of Haidi Olympic Commitee


2006-2010 Dept. of French, Beijing Foreign Studies University
2008-2009 Exchange studente in Translation and Intepretation Superior School of Brussels (ISTI)

Have a good command of both spoken and written French and passed TFS8
Have a good command of both spoken and written English and passed CET6

Skillful in using Office application softwares: Word, Excel, Power Point
Skillful in using translation softwares: Trados, Passolo

I live in Beijing

China