I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MEMOQ, MEMSOURCE.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Computers (General), Electronics, Law (General), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Medical.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, revision, EN, ZH, English, Chinese, 中文，汉语, Esperanto, 世界语，Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business, Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Medical, translation, proofread, Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business, Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism

Medical education background and rich translation experience

PROFESSIONAL EXPERIENCE
6 years of rich translation experience in fields such as Med/pharmaceutical, Bus/financial, Tech/engineering, Law/patents, Marketing, Localization, Computing, etc., of nearly 3 million words in total so far.

Translation content involves Medical devices, Pharmaceutical study report, Academic article or paper, Platform or app localization, financial statements, Market surveys, Enterprise or government policies, Patent application, Legal due diligence report, Prospectus, Media release, Newsletter, Marketing, Mechanics, Automobile, Technical documentation, etc.

LANGUAGES
Chinese (native) < > English (near native)
Esperanto, excellent
French, B1

CAT tools
SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, Memsource, Aegisub.
Use of XBench for Quality Assurance checks

Contact: 1655879864@qq.com

I live in Guiyang, Chenzhou

424400

China

hirundeto

+8613277975518