|
|
David Ologan
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Yoruba.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Folklore, Linguistics, Literature / Poetry, Manufacturing, Media / Multimedia, Music, Printing & Publishing, Religion.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Translation is the noble art that seeks to reproduce the ideas, concepts and meanings found in the source language, adequately in the target language. Linguistic and extra-linguistic factors such as grammar, tone, stress, intonation, customs, social institutions and history are some of the variables that affect translation generally. The aforementioned points constitutes the basis of my services. I realize and understand the basic truth that a translator should be faithful to the source text and to the target text in all possible ways. Prompt services and perfect orthographies are some of my core values.I look forward to conveying your ideas, concepts and meanings to your desired target language.
|
Contact details |
|
I live in Lagos
|
|
Nigeria |
|
2348050213800
|
Find more English to Yoruba translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. David Ologan — please click here to edit this profile.
Attn. David Ologan — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |