I am a native speaker of Xhosa.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 40 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Copywriting, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, XTM, MemoQ.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Geography, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Medicine (General).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Fluent in isiXhosa, isiZulu, and Sesotho, I am an experienced translator and transcriber with a strong background in academic research and fieldwork. I specialize in accurately conveying complex concepts across languages and cultural contexts.

Proficient in transcription tools and CAT software including MemoQ and SDL Trados Studio, I bring precision and consistency to every project. With excellent English proficiency and a collaborative approach, I thrive in multilingual teams and deadline-driven environments.

In addition to my linguistic work, I have hands-on experience as an AI rater and language data trainer. My expertise includes linguistic QA, annotation, evaluation metrics, and optimizing model performance—particularly in the development and localization of African languages. I am known for delivering culturally nuanced, structured feedback that supports high-quality AI language model training.

I live in Matatiele

4730

South Africa

+27723575388