|
|
Hanh Nguyen
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Vietnamese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Multicorpora, Memsource, Google Translator Toolkit.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Engineering (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: High quality - Reliable - Fast turnaround time
|
|
PERSONAL INFORMATION Full name: Nguyen Thi Viet Hanh Sex: Female Date of birth: January 12, 1977 Email: ipromate@gmail.com Skype: nguyenhanh1201 Address:Hanoi City-Viet Nam. EDUCATION Bachelor of Art, Degree in English, Hanoi University (previously, Hanoi University of Foreign Studies), Viet Nam Bachelor of Art, Degree in Accounting and Financing, Commercial University, Viet Nam TRANSLATION EXPERIENCE Freelance translator since 2007 Services: Translation, editing, proofreading, quality control Language pairs: From English to Vietnamese Translation subjects: general, finance, marketing. medical, law, IT External quality controller at SDL External reviewer at Vistatec KEY SKILLS Able to speak English and Vietnamese fluently Excellent communication and social skills Fast turn around time, able to work with tight deadlines and under pressure Good at Microsoft Offices CAT tool: Trados Studio 2019, MultiTrans PRISM, Memsource, MemoQ, Wordbee Profile at Proz.com: http://www.proz.com/profile/1632938 Profile at Linkedin: http://www.linkedin.com/profile/view?id=197167858&trk=tab_pro
|
Contact details |
|
I live in Ha Noi
|
|
84
|
|
Vietnam |
|
nguyenhanh1201
|
Find more English to Vietnamese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hanh Nguyen — please click here to edit this profile.
Attn. Hanh Nguyen — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |