I am a native speaker of Vietnamese.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Medicine (General), Science (General), Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Interpretation, English, Vietnamese, Professional

I have more than 10 years of domestic and international experience translating and interpreting and over 7 years of experience in subtitling with a wide range of topics. I believe my professional expertise aligns perfectly with the goals of this position.

In my role as a Freelance interpreter/translator/reviewer, I have been highly recognized as a top service provider with high quality, efficiency and enthusiasm. I had experiences in working as a senior interpreter/localization engineer/reviewer of translation agencies, including Translated, PTSGI, SDL, GLG, Vocalink, Transgulf and domestic companies. My returning clients are both international and domestic organizations/ companies such as The World Bank, ADB, United Nation agencies, Embassies, AmCham, VTFA, GIG, EuroCham, EU Business Avenue, BCG, IBM Vietnam, etc.

Besides all the experiences in translations, I also have a strong academic background in Business and Finance with Master’s degree in Business and Bachelor’s in Foreign Language, majoring in Business English, which really makes my translation work in this field become solid. What is more, I also have familiarized myself with localization projects for Tek Experts (in relaunching their new website), Google (in their Google Assistant project), Xiaomi and Samsung (in launching their new product versions in Vietnam recently).

I live in Hanoi

121000

Vietnam

tracy_6307

+84942376019