|
|
Alisher Kadirov
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Uzbek.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), General, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Uzbek, Russian, business, translation, legal translation, Uzbek translation, Russian translation, legal, law, contract, agreement, charter, articles of association, market, judicial, arbitration, court, litigation, award, court, trust, law translator, legal translator, civil law, civil procedure, arbitration, contracts translator, contract translator, agreement translator, English-Russian translator, English-Uzbek translator, EN-RU, EN-UZ, legalese, lawyer, legal texts; company incorporation documents; court papers; contract law, business corporation, tax law, lawsuit, appeal, decree, corporate law, commercial law
|
|
I am a native Uzbek and Russian speaker with full command of English, Russian and Uzbek languages and a deep understanding of the legal matter and legal terminology. I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US degree. I have extensive experience in legal, business and financial documentation, translating, proofreading and editing legal texts as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010. I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use SDL TRADOS Studio 2009. My normal capacity is around 2,000-2,500 words per day for translations and 5,000-7,000 words per day for proofreading/editing, depending upon complexity of the project. My rates are negotiable but as a general standard I charge between US$ 0.04-0.10 per word for all language combinations, based on the volume, complexity and deadline. I am also available to undertake urgent rush jobs and to work at weekends. I work well under pressure and am extremely reliable. I am enthusiastic, organised and committed to producing excellent work on time.
|
Contact details |
|
I live in Brooklyn
|
|
USA |
Find more English to Uzbek translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alisher Kadirov — please click here to edit this profile.
Attn. Alisher Kadirov — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |