|
|
Saghir Ahmed
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Urdu.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (simultaneous), Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, TWS, Memsource, XTM.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, Senior Urdu Translator.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Senior Urdu Translator, Urdu translator, English Urdu Translator, Proofreader, Interpreter, Punjabi Pakistani Translator, copywriter, Writer
|
|
ProZ Certified PRO/Senior English Urdu/Punjabi Shahmukhi Linguist Translator Editor I am top linguist at ProZ.com with 13 years professional experience of delivering the premium quality translations and working for world leading clients like Chevron, Prince Williams, Microsoft, Samsung, Levi's, CIBC, US department of Foreign affairs, (handling all their PRs) and many other top brand/clients. I have recently translated whole website and all stuff of two leading Forex players "ORBEX" and "EXNESS" you may check out their website to know about for quality of translations. Please check my ProZ Profile at: http://www.proz.com/profile/1176676. MY CAT TOOLS: SDL TRADOS 2014 (Compatible with Trados 2011, 2009 & 2007) TWS/XLIFF EDITOR, WORDFAST PRO, Idiom, LocStudio & XTM/GTT With a guarantee for premium quality and the most accurate translations, I have expertise for Legal, IT, Medical, Media, Business domains, including certificates/ MC contracts etc. I believe that a translation should be remarkable and identical in another language; it should flow as if original and with accurate context, terminology and spirit of the source. With an approach to provide a complete in all respects and error-free language service, I am working for world’s leading linguistic agencies, In fact more than 40 global agencies (Though on the panel of more than 50 agencies) from UK, USA, Canada, India and Australia, and Pakistan. Highlights: Native Urdu Speaker with 11 years experience and dual Master Degree ProZ.com CERTIFIED PRO with 32 WWAs Global References Available No delay in meeting even shorter deadlines Improved Response time, mostly within 10 minutes Very Competitive Rates for English Urdu/Punjabi translations Per day words capacity 3500-4000 For urgent assignments, can work late nights and weekends 24/7 Availability & Delivery of translations
|
Contact details |
|
I live in Islamabad, Pakistan
|
|
44000
|
|
Pakistan |
|
Saghir_51
|
|
+92 51 2818260
|
|
Find more English to Urdu translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Saghir Ahmed — please click here to edit this profile.
Attn. Saghir Ahmed — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |