I am a native speaker of Urdu.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Market Research, Consulting, Post Edit Machine Translation.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Insurance, Localization, Medicine (Health Care), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English to Urdu Translation, Urdu Editing, Urdu Proofreading, Localization, Post Edit Machine Translation, Linguist, Urdu Lead

I have over 29 years of professional working experience in the communication industry as English to Urdu translator and Copywriter.
Started profession career as an assistant editor at a well-published magazine and after working with many magazines and newspapers, switched career to the advertising industry and during over 15years advertising career worked with a variety of clientele including FMCGs, Banks, Educational Institutions, Development Sector, etc. Area of expertise includes conceptualizing full-fledged campaigns as a concept/ copywriter (Urdu) and also as a translator. Meanwhile, have been writing fiction novels, original and translated/adopted short stories, mini short stories (Flash fiction), columns, etc. which have been published extensively in local magazines and dailies. Have also written TV plays, radio programs, stage plays and shows, and articles, etc.

I live in Karachi

75850

Pakistan

leosaqib@gmail.com

+923341673678

https://www.proz.com/profile/2149642