|
|
Zehra Asl
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Turkish.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses), researcher.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, European Union, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, History, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Management, Medicine (General), Psychology, Science (General), Social Science.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translator, language teacher
|
|
I graduated from Middle East Technical University whose medium of instruction is English, and my native lnguage is Turkish, so I can use both language affectively. I did my BA in English Language Teaching, then did my MS in cognitive science, and I wrote my thesis in English about linguistics. Cognitive Science is an interdisciplinary field which includes computer science, linguistics, psychology and philosophy, so I have an experience in all these areas for academic reading and writing. I had ten years of experience in translation and language teaching, I worked as a project assistant during my masters .I do swift translation in English and Turkish involving medical, technical and academic texts, websites, books, journals, projects and academic writings. Now, I am going on my academic career as a phd student in the department of Educational administration and economics department, and also I am working as a freelance translator.
|
Contact details |
|
I live in Istanbul
|
|
Turkey |
Find more English to Turkish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Zehra Asl — please click here to edit this profile.
Attn. Zehra Asl — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |