Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Maiyalagan@gmail.com U
English to Tamil Translator

Translator

Mr.

Maiyalagan@gmail.com

U

English

Tamil
Profile registered on 09 Dec 2019
Profile last updated on 28 May 2020
Resume

I am a native speaker of Tamil.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 25 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 15 Euro.


I have been working as a translator since 2013.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I do not use any computer aided translation tools.


I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Engineering (Chemical), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance.


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can provide you with references on request.


SKILLS OVERVIEW

* Multilingual capability:
- Native bilingual fluency in English, Tamil ,Malayalam,japanese
- Professional working fluency in Japanese (JLPT N2).
* Translation, voiceover, dubbing, subtitling and website localization provided in English, Tamil , Japanese and Malayalam
* . Editing provided in English, Tamil ,Malayalam and Japanese.
* Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel and Powerpoint), iMedia Trans, Subtitle Workshop, Subedit, SDL Trados, WordFast, Cafetran Espresso.
LOCALIZATION EXPERIENCE

Subtitling:

* In-house subtitling provider for a satellite TV channel broadcasting popular Indian films and TV shows: Subtitled numerous episodes of English and Tamil TV drama series as well as Tamil films into English

* Subtitled, proofread and verified numerous episodes of English TV series and documentaries into Tamil for various global streaming entertainment companies

* Subtitled several Tamil Feature Films and TV series into English and QC’ed Tamil to English subtitles for several projects for an online broadcaster based in South East Asia

* Subtitled several Malayalam Feature Films and TV series into English and QC’ed Malayalam to English subtitles for several projects for an online broadcaster based in South East Asia
*
* Subtitled numerous corporate videos and TV commercials from English to Tamil and Japanese for various clients in North America

Transcription Services:
* Provided translation and transcription services for feature films, corporate videos, training videos, conferences, documentaries and commercials for a variety of production companies and advertising agencies in India


FILM & TV EXPERIENCE
§ Scripted dialogue for Tamil feature film “Chirutha” – currently 2 screenplays in development in Mumbai, India
§ Conceived and scripted English TV series “Vampire dairies” for Indian TV
§ Scripted numerous TV segments for variety shows for Indian TV channels

Contact details

I live in Krishnagiri


635001


India


9500533101

Click Here to Download Full CV of Maiyalagan@gmail.com U
Send an e-mail to Maiyalagan@gmail.com U
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Tamil translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Maiyalagan@gmail.com U — please click here to edit this profile.

Attn. Maiyalagan@gmail.com U — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 840 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map