I am a native speaker of Tamil.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Subtitling.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: Linguee.

I am best in the following fields: Media / Multimedia.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I am a native Tamil speaker. I am passionate about the Media and Entertainment domain and looking for opportunities as an in-house or full-time freelancer.

Here's my brief summary:

- I have 6+ years of Subtitling/Captioning experience, freelancing for local and global clients such as Amazon Prime Video, ZOO Digital, Netflix, Gateway Digital, Fresh TV.
- I subtitle in the following language pairs: English Tamil, Hindi > English
- I have Subtitled and Captioned 100+ Web series episodes, 50+ Movies, e-learning content.
- I have created timecoded SRT's using 'Subtitle Edit', 'ZOOsubs', 'CaptionHub’ softwares.
- Quality Controlled and Reviewed existing SRT's as per client guidelines.
- I have experience in applying the universal subtitle formatting rules and guidelines.
- I have experience translating content across genres from native to English and vice versa.

I live in Chennai

600100

India