I am a native speaker of Tajik.

My minimum rate is 0.30 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.50 Euro per source word.

I charge for my services at least 75 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 55 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, annotation, localization.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Botany, Computer Software, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Government / Politics, Linguistics, Medicine (General), Science (General).

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Technical Translation, Subject Standards, Syllabi, Teacher Guides, Instructional Materials, Curricula, Terminology, Multilingual, Tajik, Russian, English, Linguistic Analysis, Document Localization, Academic Translation, Content Development, Technical Writing, Report Writing, Strategic Briefings, Quality Assurance, Proofreading, Data Synthesis

With over 25 years of experience in the international education sector, I provide expert translation and meticulous proofreading services that bridge the linguistic and technical gap between global standards and local contexts. My background as a Technical Director and lead consultant for major donors—including USAID, the World Bank, and the EU—enables me to handle highly specialized, high-stakes documentation, such as curriculum frameworks, pedagogical manuals, and strategic policy reports, with absolute precision. Beyond mere translation, I offer comprehensive proofreading to ensure that all materials—from primary subject standards to teacher training modules—maintain pedagogical integrity, technical accuracy, and cultural relevance for target audiences in Tajik, Russian, and English. By leveraging my deep subject matter expertise and advanced digital tool proficiency, I deliver refined, professional content that facilitates seamless stakeholder communication and ensures project success.

I live in Dushanbe

734063

Tajikistan

+992930091875