|
|
Kepler Lee
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Taiwanese.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 40 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Consulting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Fortis, Smartling, Wordfast Anywhere (WFA).
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Medicine (Instruments), Science (General), Telecommunications, semiconductor, patent.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: freelance,freelancer,taiwan,chinese,zh-tw,english,technology,IT,patent,science
|
|
I am Kepler, an English/Chinese full-time freelance translator with more than 10 years of translation experiences, having capability of using CATs, such as SDL Trados 2015, OmegaT, Fortis, Smartling, Wordfast Anywhere (WFA) and so on. My three available translation pairs including Traditional Chinese (Taiwan) to English, Simplified Chinese (China, Mandarin) to English, and English to Traditional Chinese (Taiwan). In addition to general translation cases, such as letters, web pages on websites, etc., I am particularly proficient in technical translations, such as semiconductor (including materials), electronics, IT, communication, software, mechanics and so forth because I have ever been R&D engineer in technical industries for 12 years, during which I cooperated with foreign experts and scientists from different continents and countries and communicate with them frequently to accomplish projects. Specially, I am pretty experienced in translation of patent specifications and theirs OAs (Office Actions) and Responses/Replies, which translation experience begun since 2000. I am located in Taiwan (GMT+8). Feel free to contact me via any available channel listed below: Skype: klee6153 Email: klee6153@gmail.com TEL: 886-2-89932923 Mobile: +886922455523
|
Contact details |
|
I live in New Taipei City
|
|
Taiwan |
|
klee6153
|
|
886-2-89932923
|
Find more English to Taiwanese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Kepler Lee — please click here to edit this profile.
Attn. Kepler Lee — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |