I am a native speaker of Swedish.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Website testing.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Law (Contracts), Medicine (General), Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, localization, post-editing, proofreading, cultural sensitivity, technical translation, software localization, multilingual, CAT tools, freelance

I am a freelance translator with over a decade of experience, specializing in translating from English and Danish into Swedish with a strong focus on precision and cultural sensitivity. I have collaborated with high-profile clients like Apple, Microsoft, Samsung, and Amazon, delivering translation services in sectors ranging from IT and medical technology to law, marketing, and computer games. In addition to my translation work, I have taught Japanese at the high school level, where I developed the curriculum and shared my passion for the language. I earned a Master of Arts in Translation and multiple bachelor’s degrees from Lund University, complemented by an Asian Studies program at Kansai Gaidai University. This blend of practical experience and comprehensive academic training has equipped me to manage complex translation projects effectively.

I live in Malmö

21772

Sweden

https://jwtranslations.se/