|
|
Raphael Hudson
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Swahili.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Advertising, Consulting, Teaching (Language Courses), Nil.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Archaeology, Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Law (General), Medicine (General), Religion, Science (General), Social Science, Travel & Tourism, Academic matters.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: working with effort, on time and effectively
|
|
My name is Raphael Ramsy Hudson. I am a Tanzanian citizen who is a Swahili native speaker with masters’ degree skilled in linguistics. The first degree I awarded was Bachelor of Education Languages (BEL) at Teofilo Kisanji University (TEKU) and the second degree was Master of Arts in Kiswahili (M.A Kiswahili) at The University of Dar es Salaam (UDSM). At first degree I acquire different skills in translation through theory and practical. By doing a lot of practice concerning translation, I became good in translation and used to it. The second degree gave me efficiency in translation. In other hand, I am teaching English language and Kiswahili language at Secondary schools since 2012. Being a teacher of these languages in different secondary schools, I acquire different knowledge in different matters. The knowledge enriches me with a lot of vocabularies and skills. In addition, teaching made me an educational translator. I am also used to translate different proposals, questionnaires, academic matters, report and articles. Thus, I got experience in translation which gave me competence and confidence on translation. Furthermore, I like translating because is the means of sharing knowledge of different societies, solving problems that face a society and giving or acquiring skills from different societies. Also by being confident in translation, I got assurance on working very delightful, efficiently and on time. Therefore, by doing a lot of translation and language teaching, I can assure you a perfect and acceptable work which translation ethics.
|
Contact details |
|
I live in Dar Es Salaam
|
|
255
|
|
Tanzania |
|
+255763577814
|
Find more English to Swahili translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Raphael Hudson — please click here to edit this profile.
Attn. Raphael Hudson — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |