|
|
Verónica Poblete
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1987.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Copywriting.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, History, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Psychology, Religion, Science (General), Social Science.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Traductora, Prensa, Chile, Exactitud, Redacción, Cultural Background, Movies, Books, Spanish editor, Spanish editing, edited, Spanish proofreader, Spanish proof-reader, Spanish proofreading, redactor, redactar, redactado, redacción, revisador, revisar, revisado, revisión, corrector de pruebas en español, edición en español, editar en español, editado en español, editado en castellano, páginas web en español, Literature, Poetry, Science, Business, Technology, Medicine, Education, Social Sciences, Engineering, Biological, Sciences, Management, Economy, Marketing, Journalism, Scripts, Documentaries, Religion, on time deliveries
|
|
Highly qualified translator: extensive experience working in fast-paced projects that demand strong organizational skills. Fully motivated to meet the highest standards: I carry out thorough quality assurance checks at every stage of the translation process. Detail-oriented and resourceful: your text will be checked for linguistic, stylistic and technical accuracy. I handle any language request from simple documents to localization of technical translations. Trustworthy, ethical and discreet: your data will be protected at every stage. English/Spanish/Portuguese with native fluency. Proficiency in MS Word & Excel
|
Contact details |
|
I live in Algarrobo
|
|
2710966 ALGARRO
|
|
Chile |
|
+5635487401
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Verónica Poblete — please click here to edit this profile.
Attn. Verónica Poblete — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |