I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Copywriting, ghostwriting.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, Geography, History, Human Resources, Journalism, Law (General), Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Medicine (General), Religion, Faith-based content.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Expert, Proficient, Versatile across genres

Freelance English–Spanish Translator | Literary, Editorial, and Educational Content
Professional English–Spanish translator with over 15 years of experience providing high-quality translation, editing, and proofreading services. I specialize in literary, editorial, educational, and non-fiction content, ensuring accuracy, clarity, and a natural tone tailored to the target audience.

I work with authors, publishers, and organizations to deliver culturally appropriate and stylistically refined Spanish versions of their materials. My background includes the successful translation and editing of more than 100 published works, including books, articles, devotionals, study guides, and educational resources.

Services Offered
English–Spanish Translation (books, articles, manuals, online content)

Literary and Non-fiction Translation

Editing and Proofreading in Spanish

Localization for Latin American and U.S. Hispanic audiences

Bilingual Style and Consistency Review

Ghostwriting and Content Adaptation

I live in Miami-Fort Lauderdale

USA

http://www.rosapublishing.com