|
|
Patricia Colombo
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 8 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Swift.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Finance / Economics, Gastronomy, Telecommunications.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: accuracy,quality,professional, flexibility
|
|
I'm a professional English-Spanish translator, copywriter and proofreader, with a degree in Literary and Technical Translation. With over 10 years of experience in a number of different media, both print and digital, including a communications agency, I develop entire translation projects, from the early stages of planning and research through the QA stage to delivery status. As a proofreader and QA professional, I focus on making sure the final product is error-free and consistent, and complies both with grammar standards and the client's specific requirements. I have experience in final checks for publishing houses both in my country and abroad, which has taught me adaptability to the different environments is key to providing a service of excellence in the QA process. I have been working with technical documents (automative, media, communications, medical) for the past 10 years.
|
Contact details |
|
I live in Cordoba
|
|
9154
|
|
Argentina |
|
Patricia Colombo
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Patricia Colombo — please click here to edit this profile.
Attn. Patricia Colombo — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |