I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 5 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Multilingual Communication.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Aerospace, Aviation), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, Historical and political texts and websites.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Professional Translator, Interpreter, Localization Expert, Multilingual, Cross-Cultural Communication, Spanish, English, French, Arabic, Legal Translation, Technical Translation, Business Materials, Academic Texts, Creative Content, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, SEO Writing, Attention to Detail, Reliability, CAT Tools, SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, Project Management, Accuracy, Clarity, Tone Consistency, Client-Centered, Quick Turnaround, Cultural Adaptation.

With 8 years of professional translation experience, I deliver accurate, culturally aware, and polished work across four languages. I specialize in adapting meaning — not just words — ensuring that every translation feels authentic and emotionally precise.

Whether you need a website localized, a technical document refined, or a message crafted to resonate with global audiences, I combine linguistic skill with attention to tone, context, and clarity.

✅ Spanish (Native) | English (C1) | Arabic (B1) | French (A2)
✅ Document, website & subtitle translation
✅ Confidential, reliable & always deadline-driven

If you need professional translations that sound natural— I’d love to collaborate.

I live in Valencia

46013

Spain

624398614

https://lnk.bio/Fatma_Mehidi