|
|
Edith Esquivel
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Copywriting, Advertising.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, WinCaps, Virtaal, Transifex, MateCat.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Copywriting, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Mining & Minerals / Gems, Psychology, Religion, Social Science.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, copywriting, localization
|
|
For a really good translation, choose a writer. I live in Mexico. I have more than 10 years of experience as an English-Spanish translator and proofreader, and 15 years of experience as a fiction writer. I have translated technical manuals, marketing brochures, catalogs, administrative reports and History books. My main clients include consulting firms in Mexico and Canada, the Industrial Equipment Company Selmec, and local government agencies. I have a B.A. in Administration and Marketing, an M.A. in Social Studies from a Mexican University, and an M.A.in Public Administration from a French College. I also write a biweekly column about Personal Finance for a national newspaper, Excélsior (http://www.dineroenimagen.com/blogs/de-finanzas-y-otros-demonios). My short stories are included in more than 20 publications. I have been a full-time freelancer for more than three years and have never missed a deadline. My working hours are flexible and my obsession with perfection guarantees happy customers.
|
Contact details |
|
I live in Jiutepec
|
|
62556
|
|
Mexico |
|
52 777 187 46 73
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Edith Esquivel — please click here to edit this profile.
Attn. Edith Esquivel — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |