|
|
Suleiman Abdullahi Mohamud
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Somali.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Multicorpora, TransSuite2000, MetaTexis, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Religion, Science (General), Social Science, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English to Somali translator
|
|
Render correct concepts and meanings between Somali to English and vice versa following complexity, clarity, tone, and style from one Language into an other, upholding the correct rules for grammar and Syntax in both languages. Check translations of technical terms and terminology to ensure that They are accurate and remain consistent throughout translation revisions. Coordinate with project staff to determine research objectives Work in accordance to project brief and deliver frequent project Updates. Conduct detailed research of intended subject matter according to Project needs. Formulate effective and efficient research processes. Design surveys, questionnaires, polls etc. Specific to research requirements. Perform fieldwork, interviews, experiments, concept-test, etc. to gather data. Document, report and present research findings to management and clients.
|
Contact details |
|
I live in Hyderabad
|
|
500028
|
|
India |
|
Suleiman.cibar@gmail.com
|
|
+918466973522
|
|
Find more English to Somali translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Suleiman Abdullahi Mohamud — please click here to edit this profile.
Attn. Suleiman Abdullahi Mohamud — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |