I am a native speaker of Slovakian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 40 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, Translations, Proofreading, Cultural consultancy,Language quality assessment, Localisation, Transcreations, Transcripts.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: Wordfast, Word, PDF, Dsktop, Adobe.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), European Union, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Psychology, Religion, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, Slovak dialects, Mental Health, Cultural consultancy, Mediation, Diplomacy, Sports.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: CIOL, NRPSI, DPSI, Slovak, Chartered Linguist, translation, conferences, interpreting, coaching, mentoring, language assessment

Passionate and Professional no nonsense Expert Communicator- Founder of KRIVAN Coaching & Intercultural Consultancy- CIOL CHARTERED Linguist~Expert Witness~Bilingual Mediator~Conference~MOJ~NRPSI Professional Interpreter~NLP~Mindset Life/ Loss Coach~Educator~Cultural Brief~Negotiator~ EFL/ TEFL/Slovak language/DPSI Tutor
Current memberships and associations:
CIoL- Chartered Institute of Linguists (UK)
NRPSI- National Register of Public Service Interpreters
AIT- Association of Interpreters & Translators
Resolution- First for Family Law Mediators
Sheffield Coaching Interchange
APCI- Association of Police and Court Interpreters (UK)
SFITA- Scotisch Freelance Interpreters and Translators Association (Scotland)
JTP- Union of Translators and Interpreters (Czech Republic)
SAPT- Slovak Association of Interpreters and Translators (Slovak Republic)

I live in Sheffield

S1

UK

bjordan.horvath

07807420153

https://www.uk.linkedin.com/in/bibianajhorvath