I am a native speaker of Slovakian.

My minimum rate is 0.03 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1976.

I provide the following services: Translation, Subtitling.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Botany, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Geology, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Medicine (General), Medicine (Health Care), Military, Music, Philosophy, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Travel & Tourism, mediaeval Latin, neo-Latin.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translated books, experienced translator

My mother language is Slovak, I studied English and Latin at University (MA degree), taught Latin at University and English in elementary school. Now, I live in New Zealand.
I am an experienced translator from Latin to both English and Slovak as well as from English to Slovak and from Slovak to English.

I live in Kumeu, Auckland

0810

New Zealand

alexandra.dekanova

+649 09 4128296