I am a native speaker of Russian.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Tour Guiding, Teaching (Language Courses), written translation (Eng-Rus).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT.

I am best in the following fields: Engineering (Aerospace, Aviation), General, Globalization, Law (General), Linguistics, Management, Transportation / Shipping.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, English, Russian

BEST RATE - USD 0.05 per WORD
Native language: Russian

Available 24/7

Translation experience:
2012-to date Freelance translator
2011-2012 Translator in UTair Aviation, airlines
2010-2011 Assistant (translator) to Vice-President in Fortum, electric power industry
2007–2010 Translator in UTair Aviation, JSC, airlines
Written translation of contracts, business correspondence, manuals, reports from Russian into English and from English into Russian;
Oral consecutive translation at meetings, training courses, negotiations with foreign business partners, during business trips of top executives
2006 –2007 Translator-secretary in Sibtechnocenter, oil and gas

Education:
2010 - 2012 Tyumen State University, Russia
Master’s degree in Sustainable management (evening courses)spring semester 2011 in the University of Nordland, Bodo, Norway)

2001 – 2006 Tyumen State University, Russia, Qualification: MA – Linguist. Translator (English, German, Russian)

Languages: Russian (Native)
English (Expert)
German (Basic)
Norwegian (Beginner)

Professional Skills and Freelance experience:
May 24-26, 2006 Assistant during the 15th World Congress of the International Cardiac Doppler Society.
May 30-31, 2009 Participant of the 3rd Interregional Translation Conference (Samara). Certificate of advanced training.
Feb 22-26, 2010 Translator's training in Business, Finance and Law (saint-Petersburg)
Sep 24-26, 2010 Participant of Russian Translation Forum (Ekaterinburg). Certificate of advanced training.

Hope for future cooperation.

Kind regards,
Olga

I live in Staffordshire

UK