Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Madalina Goldan
English to Romanian Translator






Profile registered on 25 Jan 2011
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Romanian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Voice-over, Web-Design, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.

I am best in the following fields: Architecture, Art / Crafts / Painting, Automotive, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), European Union, Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Real Estate, Science (General), Telecommunications.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.


I am offering translations from and to English, Romanian, French and Italian, as well as editing and proofreading using the same language combinations. As a translator, I am able to prioritize and work efficiently with high performance standards. Accuracy, consistency and language quality are a must in my translation work and all deadlines are carefully observed.

I translate almost all sorts of texts, mainly in the following fields of expertise: Political Science, Economics, Philosophy, Accounting, Sociology, Advertising, Education, Ethnic and Cultural Studies, Minority Studies, Religion and Religious Studies, Journalism, Business Marketing, Data Processing, Literature, Music, Psychology, Science (General), Business Administration and Management, History.

I value the confidence that my clients place in me, and the best way to show my appreciation is by continuing to meet their expectations. For this reason, I am committed to offering you the best service at a competitive price, as well as meeting your delivery times and satisfying your overall demands.

My aim is to adapt my translations to suit your requirements. That's why I work closely with my customers to get to know any specific needs! My translation process is fast, transparent and word-perfect.

My translation services are carried out according to the highest quality standards. I will work closely to your instructions on the given project to guarantee your satisfaction. Each project I undertake follows a stringent quality assurance process before it is delivered to the client.

I put a great emphasis on flexibility and professionalism. I systematically analyse your expectations of the translations I do for you and adapt my extensive resources to meet your requirements. You can rely on my serious, considered approach.

Thank you for considering my offer and I look forward to working with you!

Contact details

I live in Berlin




Send an e-mail to Madalina Goldan
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Romanian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Madalina Goldan — please click here to edit this profile.

Attn. Madalina Goldan — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 8659 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map