|
|
Alexandru Petroi
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Romanian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Copywriting, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, MemSource.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Diplomas / Certificates / Etc , European Union, Finance / Economics, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Linguistics.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English, French, Romanian, technology, computers, software, Internet, e-Commerce, Law (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Economics, Finance (general), Linguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio SDL Post-Editing Certification, Media / Multimedia, Business/Commerce (general)
|
|
I would characterize myself as being responsible and efficient in all that I do. I am an authorized translator for the English-Romanian, French-Romanian pair of languages and I am experienced in the following fields: IT- Networks, Systems, Hardware ,Software, Law(general), technical translations, e-Commerce, Law: Contracts, Business/Commerce (general),Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
|
Contact details |
|
I live in Calan
|
|
335300
|
|
Romania |
|
+40727539299
|
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alexandru Petroi — please click here to edit this profile.
Attn. Alexandru Petroi — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |