|
|
Irene Kallampallil
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Punjabi.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, XTM, Smartcat, Crowdin, Memsource.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Manufacturing, Media / Multimedia, Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Philosophy, Photography / Graphic Arts, Real Estate, Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, ICF files.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English to Malayalam, Malayalam to English, Indian languages
|
|
I'm Irene here. I'm based in India. If you are in search of a linguist whom you can entrust your projects promisingly, in a very serious and dedicated manner, until the final stage, I'm here to collaborate with you. Now I write to inform you regarding the services that I provide: Translation Subtitling, Timecoding (can provide hard or soft subtitles as per your need) Transcription Transcreation (for hourly payment basis) Transliteration Proofreading/ Reviewing/ Editing MTPE Voice Over Studio Recording The languages that I handle are: Myself and I have a strong team build by 7 years of my journey English Malayalam (native ) English > Tamil ( Indian ) English Hindi English Gujarati English > Punjabi English > Marathi English > Kannada English > Bengali (BD, IN) English > Telugu English > Assamese English > Urdu (Pakistani) English into Singhalese English > Phasto And regarding the domain: I handle almost all domains. Regarding other languages, I take up projects only if I have experts in that domain to handle it. Volume of work: 10k each daily for Hindi and Malayalam Other languages, as per the availability of my linguist team. They are selected after giving tests in their specialised areas. The quality is never compromised. Finally regarding the rates, I never charge it high. I prefer to receive payments through paypal or any other medium as per your convenience. (0.07 USD per word is my best rate per word, and hourly 40 USD) Proficient in all cat tools including SDL Trados, Memoq. My proz page:https://www.proz.com/profile/2719634 Looking forward to having good collaboration with your company. Kindly let me know what is the first step to reach in your company. Do connect me when you have projects in my language pairs. Thanks & Regards, Irene Saneesh Ph:9496615018 Skype: live:.cid.2ea9aac6452fd811 Nothing gets lost in my translation
|
Contact details |
|
I live in Ettumanoor
|
|
686631
|
|
India |
|
live:.cid.2ea9aac6452fd811
|
|
9496615018
|
Find more English to Punjabi translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Irene Kallampallil — please click here to edit this profile.
Attn. Irene Kallampallil — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |